DARWIN SECUESTRA A TRES FUEGUINOS Y LES ENSEÑA INGLÉS...
VIDEO INSTALACIÓN
En "Darwin secuestra..." el público se ve interpelado por un texto que aparece en un espejo, justo sobre su imagen. La video-instalación transforma al espectador en Darwin, protagonista de una escena en la que interroga a otros a través de subtítulos y audios que se mezclan con su propio reflejo..
Texto curatorial:
“Ningún estudio científico escapa a la lógica del saber/poder. Así las teorías de Darwin se convirtieron en herramientas útiles para la colonización europea. “Darwin secuestra a tres fueguinos…”, la video-instalación de Sofia Medici y Laura Kalauz denuncia la violencia de la persecución antropológica vertida sobre la cultura Yámana”.
Valeria Gonzalez
Video Instalación junto a Laura Kalauz.
Bienalsur 2017
Pensamiento Salvaje
Casa Nacional del Bicentenario
Buenos Aires
Lala Contemporary. Toronto.. 2019
...............
EN
VIDEO INSTALLATION
DARWIN KIDNAPS THREE FUEGUIANS..
In "Darwin kidnaps ..." a text reflected on a mirror interpellate the audience. The video-installation transforms the viewer into the protagonist of a scene in which he becomes Darwin. He interrogates "others" through subtitles and audios mixed with his own reflection.
Curatorial text:
“No scientific study escapes the logic of knowledge / power. Thus Darwin's theories became useful tools for European colonization. "Darwin kidnaps three Fuegians ...", the video-installation by Sofía Medici and Laura Kalauz denounces the violence of the vertical anthropological persecution on the Yamana culture. "
Valeria Gonzalez
Video Installation with Laura Kalauz
Bienalsur 2017
Pensamiento Salvaje
Casa Nacional del Bicentenario
Buenos Aires
Lala Contemporary. Toronto. 2019.